Когда из Греции вон выгнали богов
И по мирянам их делить поместья стали,
Кому-то и Парнас тогда отмежевали;
Хозяин новый стал пасти на нём Ослов,
Ослы, не знаю как-то знали,
Что прежде Музы тут живали,
И говорят: «Недаром нас
Пригнали на Парнас:
Знать, Музы свету надоели,
И хочет он, чтоб мы здесь пели».
«Смотрите же, – кричит один, – не унывай!
Я затяну, а вы не отставай!
Друзья, робеть не надо!
Прославим наше стадо
И громче девяти сестёр
Подымем музыку и свой составим хор!
А чтобы нашего не сбили с толку братства,
То заведём такой порядок мы у нас:
Коль нет в чьём голосе ослиного приятства,
Не принимать тех на Парнас».
Одобрили Ослы ослово
Красно-хитро-сплетенно слово:
И новый хор певцов такую дичь занёс,
Как будто тронулся обоз,
В котором тысяча немазаных колёс.
Но чем окончилось разно-красиво пенье?
Хозяин, потеряв терпенье,
Их всех загнал с Парнаса в хлев.
Мне хочется, невеждам не во гнев,
Весьма старинное напомнить мненье:
Что если голова пуста,
То голове ума не придадут места.
Примечания
Миря́нин (мн. миря́не) – член Церкви, не входящий в состав духовенства и монашества.
Парна́с – горный массив в Греции, на которой, по представлениям древних греков, обитал Аполлон, бог искусства и покровитель муз.
Отмежева́ть – проведя границу, отделить от соседних участков; выделить для кого-нибудь.
Му́зы – в греческой мифологии дочери Зевса и Мнемосины, богини наук, поэзии и искусств.
Дичь – здесь: вздор, нелепость, чепуха.
Обо́з – ряд следующих друг за другом повозок с грузом.
Хлев – крытый загон для крупных домашних животных.
Сатирические выпады Крылова против поэтов Российской Академии встречались уже в ранней прозе Крылова («Почта духов», «Ночи», «Каиб»), но именно эта басня послужила причиной провала его при баллотировке в Российскую Академию 13 марта 1809 г. (13 голосов против двух).
Время написания: 1808 г.
Первая публикация: издание басен 1819 г., ч. VI, стр. 91–92.
Крылатое выражение: Цитируется в качестве комментария к стремительному карьерному росту посредственного человека (презрит., ирон.).
Источник: И.А. Крылов. Полное собрание сочинений в 3-х томах. Т. 3: Басни, стихотворения, письма и деловые бумаги. Книга первая. М.: ОГИЗ. Гос. изд-во худ. литературы. 1946
