На этой странице представлены Казахские пословицы
Друзей много – шире дорога.
Любой мир лучше вражды людской, добрая дружба крепче объятий родичей.
Дерево крепко корнями, человек – друзьями.
Где нет взаимности, там единства нет где корысть, там дружбы нет
Дружный дом – счастья полон, дружбу потерял – счастье расплескал.
Дружба крепка взаимностью.
Друга хвалить что себя похвалить.
Друзей дорога разлучает.
Гордись настоящим другом, остерегайся стать другом врага.
Если хочешь проверить соседа уважение, попроси денег в долг
Знакомство в трудный час перерастает в дружбу в добрый час.
Для друга сердечного от сердца отрывают.
Дружба – богатство бесценное.
Друг хвалит за глаза, недруг – в глаза.
Доброе соседство прочнее родственных уз.
Сладкая ложь недруга смешит, горькая правда друга слезу прошибает.
Врага остерегайся один раз, плохого друга тысячу раз.
Кони сторонятся – пока не перекликнутся, люди – пока не разговорятся.
Битвы успех в героизме, счастье успех в единстве.
Крепкая палка лучше плохого попутчика.
Чем плохой друг, лучше достойный враг
Друзей от недругов по глазам отличают
Над бедой друга не смейся, то же может случиться и с тобой.
Когда людей нет – и собака друг
Если друг твой слепой, и ты один глаз свой прикрой.
Другу – почетное место в доме, недругу – в могиле место.
Ноги сами находят дорогу в знакомый аул.
Ножом друга рог режь, ножом недруга кошму режь.
Увидев у тебя нового друга, старый роняет слезу.
Потеря ради друга – самая большая выгода.
Дружба аульных собак – до первой косточки
Бывает, что друзья расходятся из-за щепотки насыбая.
Дружи с тем, у кого приятелей много, откровенничай с тем, у кого друзей мало.
Два умных сойдутся – до смерти дружат, два дурака сойдутся – до смерти враждуют
Друга нет – душе покоя нет
Когда сосед по душе, в тесном дворе просторно.
Если спутник хороший, не говори, что дорога длинная, если друг плохой, не говори, что рука длинная.
Приятная беседа дорогу сокращает
Если другу дал коня, не проси ехать шагом.
Жить без друзей, что есть пищу без соли.
Когда враг нападает, плохой друг к нему перебегает
Чем сотню человек знать понаслышке, лучше одного знать в лицо.
Малая печаль за едой забывается, большая – за беседой с другом.
На базаре тысячи людей, а здороваются только со знакомыми.
Настоящие друзья половину разделяет поровну.
Одежда хороша новая, а друг – старый.
О джигите судят по его друзьям.
Хорошо иметь тысячу друзей, а еще лучше – иметь одного верного друга.
Одному в дружбе нужен ты сам, другому – твое состояние.
Бросивший друга без друзей остается.
Наполненные глубоким смыслом, казахские пословицы стали отражением мировоззрения и культуры народа с богатой историей. Темы, которые они затрагивают, максимально разнообразны: родина, семья, домашние животные, труд, чувства и взаимоотношения между людьми.
Как и другие нации, казахи обладают самобытностью, в том числе славятся своим дружелюбием, гостеприимством, открытостью, бережным отношением к традициям. На протяжении долгого времени они были кочевниками и успели многое повидать, но оттого их любовь к родине стала только сильнее. Все это нашло отражение в казахских поговорках, сдобренных хорошей порцией юмора. Читайте мудрые высказывания вместе с детьми, чтобы обогатить свою речь и получше узнать братский народ!
***
Родины тепло – огня жарче.
Землю украшают нивы, человека – знания.
Слепой курице — всё зерно.
Не тот догонит, кто бежит, а тот, кому суждено.
Какое дело до Бога тому, у кого голова не болит.
Худому добра не делай.
В родной долине лучше прахом быть, чем на чужбине падишахом быть.
В своей норе и крот чувствует себя сильным.
За один день угощения надо сорок дней благодарить.
Где-то, говорят, золото валяется, а пойдёшь – меди не найдёшь.
Если пришел уважаемый гость, и собаке его кинь кость.
Брат брату пример, сестра – сестрице.
Поданная с уважением, и вода сладкая.
Дерево листья украшают, человека одежда.
Без еды не будет беседы.
Сытый ребенок с голодным не играет.
Здоровый телом и духом здоров.
Не мсти журавлю за вину собаки.
И шуба станет тряпкой, когда износится.
Приглашай родственников обедать, а не работать.
Мяснику нужен жир, чёрной козе нужна жизнь.
Боль за скот — боль души.
Куда бы ворона ни полетела, везде она будет хуже сокола.
От пищи не разорвется желудок, от радости не лопнет лоб.
Улыбка людей и солнца теплей.
Если сильный поднатужится — у него сил прибавится, если слабый поднатужится — и последние силы пропадут.
В доме без колыбели уюта нет.
Когда нет собаки, и свинья лает.
Богатство джигита – труд.
Нет стены, которой народ не возьмет.
Из вонючего рта выходят гнилые слова.
Кроме смерти, всюду спеши.
Родину предать – себя заживо схоронить.
Лучше родины – нет земли, лучше родного народа нет народа.
Хорошая невестка – как дочь родная: хороший зять – как сын родной.
Две ноги в один сапог не влезут.
Рана от копья заживет, а от языка — нет.
Кто ходит тихо, тот пройдёт много.
Добрый знакомый лучше плохой родни.
Собака лает, а волк идет себе.
Если сойдутся двое глупцов, дай бог им остаться живыми.
Дерево крепко корнями, а человек – друзьями.
Беречь, как сливочное масло.
Скотина часто спотыкается, а человек – ошибается.
Не умеющий расчёсывать шёлк, превратит его в шерсть, не умеющий заботится о дочери, превратит её в рабыню.
Дом, где нет еды, и собака избегает.
Выпущенная стрела назад не возвращается.
Раз поседевшая борода вновь не почернеет.
Разрозненные гуси — добыча для сплоченных ворон.
Между двумя богачами бедняк не разбогатеет.
Каждый день будешь досыта есть — разоришься: в неделю хоть один раз не наешься досыта — умрёшь.
От доброго — добро, от злого – зло.
Не делай того, что мулла делает, а делай то, что он говорит.
Сидящий на верблюде себя не скроет.